{"id":4238,"date":"2022-07-21T14:10:29","date_gmt":"2022-07-21T12:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.treschers.de\/?page_id=4238"},"modified":"2024-01-29T16:19:56","modified_gmt":"2024-01-29T15:19:56","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>

Nous sommes un h\u00f4tel non-fumeur ; il est l\u00e9galement interdit de fumer dans tout le b\u00e2timent de l'h\u00f4tel.<\/p>\n

Arriv\u00e9e et d\u00e9part : <\/strong>Les chambres sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre occup\u00e9es \u00e0 15 heures le jour de l'arriv\u00e9e. Le jour du d\u00e9part, nous mettons la chambre \u00e0 votre disposition jusqu'\u00e0 11 heures. Les cartes de chambre doivent \u00eatre remises lors du check-out.<\/p>\n

Acompte :<\/strong> Vous pouvez verser volontairement un acompte sur les r\u00e9servations existantes. Celui-ci doit toutefois \u00eatre re\u00e7u au plus tard 3 jours avant l'arriv\u00e9e. Veuillez noter que nous ne prenons pas en charge les \u00e9ventuels frais bancaires. Nos coordonn\u00e9es bancaires : IBAN : DE26 6809 0000 0018 6223 00 \/ BIC : GENODE61FR1.<\/p>\n

R\u00e9servation : <\/strong>Veuillez noter que lors d'une r\u00e9servation, nous pouvons confirmer la cat\u00e9gorie, mais pas un num\u00e9ro de chambre ou un \u00e9tage sp\u00e9cifique. Toutefois, nous nous effor\u00e7ons de tenir compte de vos souhaits.<\/p>\n

Demi-pension : <\/strong>Pour les r\u00e9servations en demi-pension, une table sera directement r\u00e9serv\u00e9e pour vous dans notre restaurant. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous indiquer l'heure de votre choix avant votre arriv\u00e9e en appelant notre service de r\u00e9servation au 07651-805 402. Nous vous prions de prendre votre table au restaurant avant 20h00.<\/p>\n

Chiens : <\/strong>Les chiens sont interdits dans tout l'h\u00f4tel !<\/p>\n

Konus :<\/strong> Vous pouvez utiliser gratuitement les bus et les trains dans le sud de la For\u00eat-Noire. La carte visiteur KONUS vous sera remise \u00e0 votre arriv\u00e9e \u00e0 notre r\u00e9ception. Elle est valable pendant la p\u00e9riode de votre s\u00e9jour sur tous les trajets en bus et en train (2e classe), \u00e0 l'exception des trains IC, ICE et des trains de montagne. La carte visiteur KONUS n'est valable que sur pr\u00e9sentation d'une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 avec photo. Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement.<\/p>\n

Taxe de s\u00e9jour : <\/strong>La taxe de s\u00e9jour s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2,90 \u20ac par personne et par jour pour les adultes et les jeunes \u00e0 partir de 16 ans. Les enfants et les jeunes de 6 \u00e0 15 ans inclus paient 1,20 \u20ac. (R\u00e8glement sur la taxe de s\u00e9jour de Titisee-Neustadt 2022).<\/p>\n

<\/u>Allergies alimentaires :<\/strong>Nous tenons toujours des aliments sp\u00e9ciaux \u00e0 la disposition des personnes allergiques (gluten, lactose). Veuillez nous informer avant votre arriv\u00e9e si vous avez des allergies. Nous ne pouvons pas tenir compte des intol\u00e9rances alimentaires non signal\u00e9es. Malgr\u00e9 tout notre soin, nous ne pouvons pas exclure la pr\u00e9sence de traces d'allerg\u00e8nes dans les plats.<\/p>\n

Stationnement : <\/strong>Il est possible de stationner gratuitement sur le parking de notre h\u00f4tel. Il suffit de prendre un ticket de stationnement \u00e0 l'entr\u00e9e ; celui-ci sera valid\u00e9 gratuitement. Pour les s\u00e9jours plus longs, vous pouvez r\u00e9cup\u00e9rer un ticket de parking permanent \u00e0 la r\u00e9ception. Nous nous ferons un plaisir de vous r\u00e9server un garage pour 15,00 \u20ac par nuit, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9.<\/p>\n

Tarifs :<\/strong> Tous les prix sont indiqu\u00e9s en euros, TVA comprise.<\/p>\n

Sauna :<\/strong>L'acc\u00e8s \u00e0 notre espace sauna est autoris\u00e9 aux enfants \u00e0 partir de 14 ans.<\/p>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'annulation :<\/strong>Une fois la r\u00e9servation de la chambre confirm\u00e9e par nos clients, nous tenons une chambre \u00e0 leur disposition. En cas d'annulation, de modification de derni\u00e8re minute ou de d\u00e9part anticip\u00e9, nous nous permettons de facturer la perte que nous avons subie. Jusqu'\u00e0 8 jours avant la date d'arriv\u00e9e, les annulations sont gratuites ; entre 7 et 4 jours, nous facturons 50 % du prix convenu ; \u00e0 partir de 3 jours avant le d\u00e9part, nous facturons 80 % du prix convenu. En cas de d\u00e9part anticip\u00e9 ou de non-pr\u00e9sentation, 100 % sont dus. Nous vous recommandons \u00e0 cet effet de souscrire une assurance annulation de voyage !<\/p>\n

Conditions d'annulation No\u00ebl\/Nouvel An :<\/strong>Pour les r\u00e9servations effectu\u00e9es entre le 22 d\u00e9cembre et le 2 janvier, des conditions d'annulation sp\u00e9ciales s'appliquent : jusqu'\u00e0 21 jours avant la date d'arriv\u00e9e, les annulations sont gratuites ; entre 20 et 14 jours, nous facturons 50 % du prix convenu ; \u00e0 partir de 13 jours avant le d\u00e9part, nous facturons 80 % du prix convenu. En cas de d\u00e9part anticip\u00e9 ou de non-pr\u00e9sentation, 100 % sont dus. Nous vous recommandons \u00e0 cet effet de souscrire une assurance annulation de voyage !<\/p>\n

V\u00e9g\u00e9taliens\/v\u00e9g\u00e9tariens :<\/strong> Nous ne proposons pas de nourriture v\u00e9g\u00e9talienne dans l'\u00e9tablissement ; pour les v\u00e9g\u00e9tariens, il existe des alternatives \u00e0 midi et le soir.<\/p>\n

Programme bien-\u00eatre\/beaut\u00e9 :<\/strong>Notre partenaire externe propose directement dans l'h\u00f4tel une vaste gamme de soins cosm\u00e9tiques et de massages. Afin de garantir le bon d\u00e9roulement de vos soins, nous vous recommandons de prendre rendez-vous \u00e0 l'avance. Les collaborateurs\/trices se feront un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et de vous conseiller au 07651-93 33 44. Veuillez noter que si vous r\u00e9servez des programmes de beaut\u00e9, les dates seront directement enregistr\u00e9es. Si vous avez des souhaits sp\u00e9cifiques \u00e0 ce sujet, veuillez vous adresser directement aux collaborateurs\/trices.<\/p>\n

Paiement :<\/strong> Nous acceptons les cartes VISA, Mastercard, EC et les paiements en esp\u00e8ces.<\/p>\n

Chambres :<\/strong> Toutes les chambres sont \u00e9quip\u00e9es de bain et\/ou douche, WC, s\u00e8che-cheveux, peignoir et pantoufles \u00e9ponge en pr\u00eat, minibar, coffre-fort, TV satellite, t\u00e9l\u00e9phone, certaines avec balcon ou terrasse.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Champ d'application<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

    Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s'appliquent \u00e0 tous les contrats conclus avec l'h\u00f4tel TRESCHERS SCHWARZWALD AM SEE, Seestra\u00dfe 10, 79822 Titisee-Neustadt (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0l'h\u00f4tel\u00a0\u00bb). Elles peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou remplac\u00e9es par des r\u00e9glementations au cas par cas. Les consommateurs dans un contexte de relations commerciales sont des personnes physiques avec lesquelles une relation commerciale est \u00e9tablie, sans qu'une activit\u00e9 commerciale ou professionnelle ind\u00e9pendante puisse leur \u00eatre imput\u00e9e. Les entrepreneurs au sens des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont des personnes physiques ou morales ou des soci\u00e9t\u00e9s de personnes ayant la capacit\u00e9 juridique avec lesquelles des relations commerciales sont \u00e9tablies et qui agissent dans l'exercice d'une activit\u00e9 professionnelle commerciale ou ind\u00e9pendante. Au sens des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, les clients sont aussi bien des consommateurs que des entrepreneurs. Des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente diff\u00e9rentes, contraires ou compl\u00e9mentaires du client, m\u00eame si elles sont connues, ne font pas partie du contrat, \u00e0 moins que leur validit\u00e9 ne soit express\u00e9ment accept\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n

      \n
    1. Conclusion du contrat d'accueil<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

      Le contrat d'accueil (contrat d'h\u00e9bergement) peut \u00eatre conclu par \u00e9crit, oralement, par t\u00e9l\u00e9phone ou par un comportement concluant. Le contrat d'accueil s'applique \u00e9galement \u00e0 tous les participants mentionn\u00e9s dans l'inscription, pour les obligations contractuelles desquels le demandeur se porte garant comme pour ses propres obligations. La conclusion du contrat d'h\u00e9bergement engage les deux parties \u00e0 ex\u00e9cuter le contrat, quelle que soit sa dur\u00e9e. Pour les nuits d'h\u00f4tel, le contrat d'h\u00e9bergement est conclu d\u00e8s que la chambre a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e et confirm\u00e9e ou (si une confirmation n'a pas \u00e9t\u00e9 possible pour des raisons de temps) mise \u00e0 disposition. Si le contenu de la confirmation de la chambre diff\u00e8re du contenu de l'inscription, il s'agit d'une nouvelle offre de l'h\u00f4tel, \u00e0 laquelle l'h\u00f4tel est li\u00e9 pour une dur\u00e9e de 2 jours. Le contrat est conclu sur la base de cette nouvelle offre si le client d\u00e9clare l'accepter dans le d\u00e9lai d'engagement de l'h\u00f4tel.<\/p>\n

        \n
      1. R\u00e9servations<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

        Si des chambres ou d'autres prestations (par exemple des repas) sont r\u00e9serv\u00e9es sur la base d'une option, les dates d'option sont contraignantes pour les deux parties contractantes. Apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai d'option convenu, l'h\u00f4tel peut disposer librement et sans consultation des chambres et des prestations r\u00e9serv\u00e9es en option. Les chambres r\u00e9serv\u00e9es et confirm\u00e9es par l'h\u00f4tel sont mises \u00e0 disposition \u00e0 partir de 15h00 le jour de l'arriv\u00e9e et jusqu'\u00e0 11h00 le jour du d\u00e9part.<\/p>\n

          \n
        1. Conditions de paiement<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

          Les factures peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es en esp\u00e8ces (\u20ac) ainsi que par carte EC (carte euroch\u00e8que, Maestro avec code). Nous acceptons \u00e9galement les cartes de cr\u00e9dit suivantes\u00a0: Mastercard et Visa. Si le montant de la facture d\u00e9passe 1\u00a0000 \u20ac ou si le client passe plus de 6 jours \u00e0 l'h\u00f4tel, l'h\u00f4tel est en droit d'\u00e9tablir des factures interm\u00e9diaires et d'en exiger le paiement par le client. Les factures sont payables imm\u00e9diatement.<\/p>\n

            \n
          1. Paiements anticip\u00e9s<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

            L'h\u00f4tel est en droit d'exiger d'un client le paiement anticip\u00e9 du prix de la nuit\u00e9e lors de la conclusion du contrat d'h\u00e9bergement. Les acomptes sur les r\u00e9servations existantes peuvent \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9s volontairement<\/u>. Les paiements anticip\u00e9s et les acomptes doivent toutefois \u00eatre re\u00e7us au plus tard 3 jours avant l'arriv\u00e9e. Les \u00e9ventuels frais bancaires sont \u00e0 la charge du client. Nos coordonn\u00e9es bancaires\u00a0: IBAN\u00a0: DE26 6809 0000 0018 6223 00 \/ BIC\u00a0: GENODE61FR1.<\/p>\n

              \n
            1. Annulations, frais d'annulation<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

              Toute r\u00e9siliation par le client du contrat conclu avec l'h\u00f4tel n\u00e9cessite l'accord de l'h\u00f4tel sous forme de texte. Si cela n'est pas fait, le prix convenu dans le contrat doit \u00eatre pay\u00e9 m\u00eame si le client n'utilise pas les services contractuels. En cas d'annulation de la r\u00e9servation par le client ou de non-utilisation des prestations propos\u00e9es par l'h\u00f4tel\/restaurant, les prestations contractuelles command\u00e9es et r\u00e9serv\u00e9es mais non utilis\u00e9es par le client et propos\u00e9es par l'h\u00f4tel (notamment pour l'h\u00e9bergement des clients) seront factur\u00e9es par l'h\u00f4tel au client selon les forfaits ci-dessous\u00a0:<\/p>\n

              Annulations entre le 7e<\/sup> et le 4e<\/sup> jour pr\u00e9c\u00e9dant l'arriv\u00e9e\u00a0: 50 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              Annulations \u00e0 partir du 3e<\/sup> jour pr\u00e9c\u00e9dant l'arriv\u00e9e\u00a0: 80 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              En cas de non-pr\u00e9sentation ou de d\u00e9part anticip\u00e9\u00a0: 100 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              Pour les r\u00e9servations effectu\u00e9es entre le 22\/12 et le 02\/01, des conditions d'annulation particuli\u00e8res s'appliquent\u00a0:<\/p>\n

              Annulations entre le 20e<\/sup> et le 14e<\/sup> jour pr\u00e9c\u00e9dant l'arriv\u00e9e\u00a0: \u00a050 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              Annulations \u00e0 partir du 13e<\/sup> jour pr\u00e9c\u00e9dant l'arriv\u00e9e\u00a0: 80 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              En cas de non-pr\u00e9sentation ou de d\u00e9part anticip\u00e9\u00a0: 100 % de la prestation r\u00e9serv\u00e9e<\/p>\n

              Les frais d'annulation sont diminu\u00e9s des montants obtenus en relouant les chambres annul\u00e9es. Les frais d'annulation susmentionn\u00e9s s'appliquent \u00e9galement si les prestations command\u00e9es et r\u00e9serv\u00e9es ne sont annul\u00e9es que partiellement par le client, les forfaits mentionn\u00e9s se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la partie des prestations qui a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e, ou si le client n'utilise pas les prestations command\u00e9es et r\u00e9serv\u00e9es sans annulation expresse. Pour vous \u00e9pargner des frais d'annulation d\u00e9sagr\u00e9ables en cas de non-pr\u00e9sentation, nous vous proposons une assurance annulation d'h\u00f4tel chez Hanse ERV. Nous nous ferons un plaisir de vous envoyer les prestations et les conditions.<\/p>\n

                \n
              1. Cat\u00e9gories de chambres<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

                Les diff\u00e9rences de prix s'expliquent par les diff\u00e9rences d'emplacement, de taille et d'\u00e9quipement des chambres.<\/p>\n

                  \n
                1. Mise \u00e0 disposition, remise et restitution des chambres<\/u><\/li>\n
                2. a) Le client n'acquiert aucun droit \u00e0 la mise \u00e0 disposition de chambres d\u00e9termin\u00e9es, sauf si cela a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu sous forme de texte.<\/li>\n
                3. b) Les chambres r\u00e9serv\u00e9es sont \u00e0 la disposition du client \u00e0 partir de 15 heures le jour d'arriv\u00e9e convenu. Le client n'a pas droit \u00e0 une mise \u00e0 disposition plus pr\u00e9coce.<\/li>\n
                4. c) Le jour de d\u00e9part convenu, les chambres doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es et mises \u00e0 la disposition de l'h\u00f4tel au plus tard \u00e0 11h00. Ensuite, si la chambre est lib\u00e9r\u00e9e plus tard, l'h\u00f4tel peut facturer 50 % du prix total du s\u00e9jour (prix catalogue) pour son utilisation hors contrat jusqu'\u00e0 18 heures, et 100 % \u00e0 partir de 18 heures. Cela ne donne pas lieu \u00e0 des droits contractuels du client. Il est libre de prouver que l'h\u00f4tel n'a pas eu droit \u00e0 des frais d'utilisation ou que ceux-ci sont nettement inf\u00e9rieurs.<\/li>\n
                5. Animaux de compagnie<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

                  Les animaux domestiques sont interdits dans tout l'h\u00f4tel.<\/p>\n

                    \n
                  1. Conditions de stationnement pour les v\u00e9hicules \u00e0 moteur<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

                    L'utilisation des places de stationnement est soumise \u00e0 l'acceptation des conditions de stationnement suivantes et se fait aux risques et p\u00e9rils de l'utilisateur. Il n'y a pas de d\u00e9p\u00f4t d'objets. L'h\u00f4tel n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s par des tiers. L'h\u00f4tel n'est responsable que des dommages dont il est prouv\u00e9 qu'ils sont dus \u00e0 une n\u00e9gligence grave ou \u00e0 une faute intentionnelle du personnel. Les r\u00e9clamations pour de tels dommages doivent \u00eatre faites avant de quitter le parking ou le garage souterrain. Les dispositions du code de la route s'appliquent par analogie.<\/p>\n

                      \n
                    1. Responsabilit\u00e9 de l'h\u00f4tel<\/u><\/li>\n
                    2. a) L'h\u00f4tel est responsable de ses obligations au titre du contrat. Les droits du client \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats sont exclus. Sont exclus de cette disposition les dommages r\u00e9sultant d'une atteinte \u00e0 la vie, \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique ou \u00e0 la sant\u00e9 si l'h\u00f4tel est responsable du manquement \u00e0 ses obligations, les autres dommages r\u00e9sultant d'un manquement intentionnel ou d'une n\u00e9gligence grave de l'h\u00f4tel \u00e0 ses obligations et les dommages r\u00e9sultant d'un manquement intentionnel ou d'une n\u00e9gligence aux obligations contractuelles typiques de l'h\u00f4tel. Un manquement aux obligations de l'h\u00f4tel \u00e9quivaut \u00e0 celui d'un repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou d'un auxiliaire d'ex\u00e9cution. Si des perturbations ou des d\u00e9fauts apparaissent dans les prestations de l'h\u00f4tel, l'h\u00f4tel s'efforcera d'y rem\u00e9dier d\u00e8s qu'il en aura connaissance ou sur r\u00e9clamation imm\u00e9diate du client. Le client est tenu de contribuer, dans la mesure du raisonnable, \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la perturbation et \u00e0 minimiser un \u00e9ventuel dommage.<\/li>\n
                    3. b) L'h\u00f4tel est responsable des objets apport\u00e9s par le client conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. La responsabilit\u00e9 est ensuite limit\u00e9e \u00e0 100 fois le prix de la chambre, mais au maximum \u00e0 3\u00a0500 \u20ac et, par d\u00e9rogation, \u00e0 800 \u20ac au maximum pour l'argent, les titres et les objets pr\u00e9cieux. L'argent, les titres et les objets pr\u00e9cieux peuvent \u00eatre conserv\u00e9s dans le coffre-fort de l'h\u00f4tel ou de la chambre jusqu'\u00e0 une valeur maximale de 1 500 \u20ac. L'h\u00f4tel recommande de faire usage de cette possibilit\u00e9.<\/li>\n
                    4. c) Dans la mesure o\u00f9 un emplacement dans le garage de l'h\u00f4tel ou sur un parking de l'h\u00f4tel est mis \u00e0 la disposition du client, m\u00eame \u00e0 titre on\u00e9reux, aucun contrat de d\u00e9p\u00f4t n'est conclu de ce fait. En cas de disparition ou de d\u00e9t\u00e9rioration de v\u00e9hicules \u00e0 moteur gar\u00e9s ou man\u0153uvr\u00e9s sur le terrain de l'h\u00f4tel et de leur contenu, l'h\u00f4tel n'est pas responsable, sauf en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave. Les dispositions du point a) ci-dessus, phrases 2 \u00e0 4, s'appliquent par analogie \u00e0 l'exclusion des droits \u00e0 dommages et int\u00e9r\u00eats du client.<\/li>\n
                    5. d) Les demandes de r\u00e9veil sont ex\u00e9cut\u00e9es par l'h\u00f4tel avec le plus grand soin. Les messages, le courrier et les envois de marchandises destin\u00e9s aux clients sont trait\u00e9s avec soin. L'h\u00f4tel se charge de l'envoi, de la conservation et, sur demande, de la r\u00e9exp\u00e9dition de ceux-ci contre paiement. Les dispositions du point a) ci-dessus, phrases 2 \u00e0 4, s'appliquent par analogie \u00e0 l'exclusion des droits \u00e0 dommages et int\u00e9r\u00eats du client.<\/li>\n
                    6. Dispositions finales<\/u><\/li>\n
                    7. a) Le client est tenu de faire valoir imm\u00e9diatement aupr\u00e8s de l'h\u00f4tel la perte d'objets apport\u00e9s, au plus tard au moment du d\u00e9part.<\/li>\n
                    8. b) Le client est responsable de tous les dommages qu'il a caus\u00e9s pendant son s\u00e9jour \u00e0 l'h\u00f4tel. Cela signifie par exemple que notre h\u00f4tel est un h\u00f4tel non-fumeur et que si nous constatons que quelqu'un a fum\u00e9 dans une chambre, nous facturons 250 \u20ac pour le nettoyage final. En cas de FUM\u00c9E DANS LA CHAMBRE sans autorisation et de fausse alarme qui en d\u00e9coule, des frais d'environ 1\u00a0000,00 \u20ac seront factur\u00e9s \u00e0 l'auteur de l'infraction.<\/li>\n
                    9. c) Les titres figurant dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 faciliter la lecture et n'ont aucune signification mat\u00e9rielle, notamment celle d'une r\u00e9glementation exhaustive.<\/li>\n
                    10. d) Le tribunal comp\u00e9tent est le tribunal d'instance ou le tribunal de grande instance comp\u00e9tent pour le lieu d'implantation de l'h\u00f4tel.<\/li>\n
                    11. e) Les modifications et les ajouts au contrat, \u00e0 l'acceptation de la demande ou aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales doivent \u00eatre effectu\u00e9s sous forme de texte. Les modifications ou compl\u00e9ments unilat\u00e9raux apport\u00e9s par le client sont sans effet.<\/li>\n
                    12. f) Le lieu d'ex\u00e9cution et de paiement est le lieu o\u00f9 se trouve l'h\u00f4tel. Conditions g\u00e9n\u00e9rales du contrat d'h\u00e9bergement \u00e0 l'h\u00f4tel<\/li>\n
                    13. g) Le tribunal comp\u00e9tent exclusif, y compris pour les litiges relatifs aux ch\u00e8ques et aux traites, est, dans le cadre des relations commerciales, le si\u00e8ge social de l'h\u00f4tel. Dans la mesure o\u00f9 une partie contractante remplit la condition du \u00a7 38 alin\u00e9a 2 du Code de proc\u00e9dure civile allemand (ZPO) et n'a pas de tribunal comp\u00e9tent g\u00e9n\u00e9ral en Allemagne, le tribunal comp\u00e9tent est celui du si\u00e8ge social de l'h\u00f4tel.<\/li>\n
                    14. h) Le droit applicable est le droit allemand. L'application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et des r\u00e8gles de conflit de lois est exclue.<\/li>\n
                    15. i) Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont ou deviennent invalides ou nulles, la validit\u00e9 des autres dispositions n'en sera pas affect\u00e9e. Pour le reste, les dispositions l\u00e9gales s'appliquent.<\/li>\n<\/ol>\n

                       <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Conditions g\u00e9n\u00e9rales de venteNous sommes un h\u00f4tel non-fumeur ; il est l\u00e9galement interdit de fumer dans tout le b\u00e2timent de l’h\u00f4tel. Arriv\u00e9e et d\u00e9part : Les chambres sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre occup\u00e9es \u00e0 15 heures le jour de l’arriv\u00e9e. Le jour du d\u00e9part, nous mettons la chambre \u00e0 votre disposition […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4238","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4240,"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4238\/revisions\/4240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.treschers.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}